Japan tour

RESSOURCES, PARTENAIRES, PROJETS

Les JO de Tokyo prévus pour le 23 juillet 2021 auront-ils bien lieu ? La Japan expo pourra-t-elle se tenir ? À l’heure où nous écrivons ces lignes, rien n’est sûr, mais même si les événements concernant le Japon se font rares, n’hésitons pas à promouvoir la diversité de la culture japonaise auprès de nos élèves.
Riche en traditions culturelles fortes, le Japon possède aussi une culture moderne, la « J-pop », qui s’exporte très bien depuis les années 90. Comme l’explique Philippe Pelletier dans son essai La Fascination du Japon, Idées reçues sur l’archipel japonais, « l’image du Japon comme une puissance économique sans visage a été remplacée par celle d’un pays qui produit et exporte massivement des cultures ‘cool’ et ‘kawaii’ (mignonne) sous forme de bandes dessinées, de films, de jeux vidéo, de personnages, de mode, de cuisine, etc. ».
Comment, en effet, ne pas citer les mangas et les animés ? Qui n’a pas goûté aux sushis, à la miso soup ou encore au tofu ? Qui ne s’est pas essayé au karaoké, au sudoku ou à l’origami ? Il ne faut pas sous-estimer ou mésestimer cette culture populaire, passerelle extraordinaire pour introduire à l’histoire culturelle du Japon. Celle-ci, forgée par son passé, sa géographie et sa conception de l’esthétique, a vu émerger de grands artistes anciens ou contemporains : Hokusaï, bien sûr, mais aussi Yayoi Kusama¹ ou encore Tadao Ando² ; Kawabata et Inoué en littérature ou encore Haruki Murakami... Sans oublier les arts décoratifs et artisanats comme la calligraphie, la céramique et la laque, le théâtre no, etc.
Comme l’explique E. Lozerand, professeur à l’Inalco sur RFI, « la culture japonaise a tellement de richesses que chacun peut y trouver quelque chose qui lui plaît ». Alors, pourquoi ne pas nous emparer de celle-ci pour séduire nos « Otaku »³ dans nos CDI et les ouvrir sur ce monde fascinant, entre tradition et modernité.